哔哩哔哩游戏论坛

!header_login!

只需一步,立刻登录

搜索
楼主: 橘naoko

《梦100》文字翻译类bug收集专贴

  [复制链接]

0

主题

1

帖子

4

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
4
发表于 2016-5-31 21:00:06 | 显示全部楼层

阿尔马利日觉故事结尾【我不接的看着】 是【我不解】
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
12
发表于 2016-5-31 21:02:39 来自手机 | 显示全部楼层
“这颗任务”
image.png
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
4
发表于 2016-5-31 21:07:55 来自手机 | 显示全部楼层
聊到,料到
右手,用手
image.png
image.png
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

100

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
100
发表于 2016-5-31 21:40:50 来自手机 | 显示全部楼层
公会情报没有返回选项
Screenshot_2016-04-27-19-35-47_1.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

8

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
8
发表于 2016-5-31 22:37:54 | 显示全部楼层
零王子是时之国!!!!国服居然翻译成数字之国
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

6

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
6
发表于 2016-5-31 22:43:15 | 显示全部楼层
哥哥你这个队长技能很可怕啊……我差点就扔了…………
QQ截图20160531224157.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

6

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
6
发表于 2016-5-31 23:38:58 | 显示全部楼层
说明:在活动报酬界面中,会有【次的奖励是……】,这个【次的】个人认为是因为日服为【次の】这样的写法直翻过来的,翻译成【下一个】会不会好一点
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
4
发表于 2016-5-31 23:50:20 来自手机 | 显示全部楼层
官爸爸,我不叫肉丝。|・ω・`)
image.png
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
4
发表于 2016-6-1 00:14:02 来自手机 | 显示全部楼层
约修亚觉醒选项有错字
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

无能力者(Level 0)

Rank: 1

积分
4
发表于 2016-6-1 02:43:34 来自手机 | 显示全部楼层
sp西里乌斯的队长技能介绍,红属性的攻击力和HP提升20 ,妈也,提升5算了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 |

本版积分规则

手机版|小黑屋|bilibili.com

GMT+8, 2018-1-18 11:42 , Processed in 0.119530 second(s), 11 queries , Memcache On.

快速回复 返回顶部 返回列表